Está viendo:

ECO Nº 306 - DEL 11 AL 24 DE MARZO - 2022

Imagen general, de este pasado lunes, de la nueva Plaza. / EL ECO

NOTICIA DE LA QUINCENA

LOS REYES DE ESPAÑA, EN EL CALLEJERO LOCAL

La Plaza de los Príncipes de Asturias ya es oficial en Torazo

Torazo espera, con la máxima ilusión, agradecimiento y memoria imborrable en su corazón  que los hoy Reyes de España, don Felipe VI y doña Letizia, acepten la invitación cursada por el Ayuntamiento de Cabranes para que, de nuevo, visiten el Pueblo, Ejemplar de Asturias desde 2008.

El 24 de octubre de ese año fue la anterior vez en la que los entonces  Príncipes  y  hoy  Reyes estuvieron en Torazo para hacer

entrega de tal galardón, una jornada histórica e inolvidable, grabada a fuego en el corazón de todos y que con motivo del acto que tendrá lugar para la inauguración de esta Plaza late esperanzadamente y con renovada y potente fuerza para que se repita, en la fecha que resulte más conveniente para Sus Majestades.

El nombramiento de esta Plaza, situada al final de la calle María Josefa Canellada y limítrofe con El Campo de La Sienra, ya es oficial desde el pasado 3 de enero, en la primera sesión Plenaria del año de la Corporación municipal cabranesa. El asunto (el número 7 de los 11 tratados en dicha sesión) llevaba el siguiente epígrafe: “Designación de Plaza en Torazo como Plaza de los Príncipes de Asturias” y fue aprobado por unanimidad de los ocho miembros corporativos presentes (9 son el total) y, en consecuencia, de los tres Grupos políticos existentes en la actual legislatura (PSOE, PP y VecinosxCabranes).

El entonces Príncipe y hoy Rey, Felipe VI, durante su visita de 2008. A su lado, Miguel Peón (de La Obra).

“Redundará en beneficio de todos los cabraneses”

Su exposición fue delegada, de forma especial, por el Alcalde, en José Antonio Martínez Rozas, presidente de la Asociación Cultural Incós, toda vez que  -señaló Gerardo Fabián al comienzo-  “desde dicha Asociación se han dirigido a este Ayuntamiento para, a la luz del merecido homenaje tributado a Óscar González Sanfeliz, solicitar para que se denomine a la Plaza en la que se encuentra su domicilio” de la forma antedicha.

Martínez Rozas inició su intervención así: “Muchísimas gracias, en primer lugar, por permitirme dirigirme a ustedes para solicitar esta denominación que pretendemos para la Plaza de Torazo; y en segundo lugar, desearles a ustedes en lo personal un feliz año y, sobre todo, acompañarlo también en orden a que esta felicitación vaya pareja con todas las actividades y movimientos que tengan en el Ayuntamiento y que redundarán en beneficio de todos los cabraneses”.

“Daré lectura, seguidamente, a nuestra pretensión y no sé si cabe la posibilidad  -ustedes me dirán-  si al final alguno desea alguna aclaración posterior por mi parte, para lo que estaría encantado de facilitarla”.

Esa lectura de la propuesta la comenzó sustentando no solamente en el interés manifestado por el interesado, Oscar González Sanfeliz, sino también en “la importancia que ello pudiera acarrear, toda vez que a los numerosos visitantes que a lo largo del año circulan por nuestras calles, plazas o carreteras no dejará de llamarles la atención del por qué ese concreto rincón figure como dedicado a tan ilustres personajes  -entonces Príncipes, año 2008-, ahora Reyes”.

(Por cuyo motivo) “quizá debiera llevar pareja una pequeña  señalización explicativa de por qué se da esa denominación. Pero tal vez esto sería tema para otra posible solicitud. Ahora simplemente se pretende la obtención de tal denominación, así, sin más”.

“Ese día 24 de octubre de 2008  -prosiguió Toño-  los entonces Príncipes, don Felipe y doña Letizia, visitaron Torazo para hacernos entrega del galardón que nos acreditaba como Pueblo Ejemplar de Asturias de ese año, concesión hecha por la Fundación Príncipe de Asturias, y en el transcurso del acto de ese día se llevó a cabo una emotiva parada precisamente en este lugar y en esa casa, donde los Príncipes pudieron informarse detalladamente de lo que es una forna y qué es y cómo se hace una boroña preñada, resultado todo ello del buen hacer conjunto de roxadoras y roxadores, los que además de ejercer como anfitriones de Oscar le saludaron con pleitesía, respeto y admiración.

Consecuencia de esa parada y pública demostración de la excelente boroña salida de aquella forna fueron las numerosísimas imágenes, tanto de televisión como gráficas, que circularon por los noticieros y Prensa, no sólo de carácter nacional, sino que trascendió fronteras por otros medios, lo mismo europeos que iberoamericanos, encargándose internet del resto.

José Antonio Martínez Rozas dando lectura ´a nuestra pretensión´, durante la sesión Plenaria. / EL ECO

Aquella parada y atenciones del año 2008

El Festival de la Boroña preñada, de Forna, del año 2009 en Torazo vio cómo se superaban todas las marcas de venta habidas hasta la fecha, algo en lo que sin duda tuvieron que ver aquellas imágenes repartidas por doquier.  

De esa sencilla manera se dio a conocer aún más esa excelencia culinaria que es la boroña preñada de Torazo, la que guarda paralelismos con otras muchas tanto del ámbito municipal como provincial y que se pudo constatar en los Festivales de borona de Ribadesella o por los mercadillos a los cuales se acudió ofreciéndola.

Su forma, tamaño y lugar de cocción la diferencian y destacan a simple vista.

Lo anteriormente expuesto es como consecuencia de aquella parada, aquella atención por parte de los moradores de la Plaza y por lo convincentes que estuvieron en su explicación sobre todo lo relacionado con la boroña y su posterior degustación, tanto por parte de las egregias  personalidades   -en primer lugar-   como  por miembros del séquito, todos los cuales se rindieron sin más al compangu y a la deliciosa masa que lo contenía.

El edificio en el cual tuvo lugar esta exhibición es de los más destacados de la localidad y es santo y seña de la Plaza. Consta de dos plantas, en las que sin desmerecer la baja, la segunda de ellas luce una galería con orientación sur que es motivo de innumerables contemplaciones por parte de los visitantes, dado su llamativo espacio, de ocupación alargada, que marca toda la dimensión de la misma; sin duda, una atractivo elemento más a valorar para el merecimiento de la denominación solicitada.

Forma también parte de ese señalado lugar otra vivienda que muestra un esmerado corredor; y en el frente de ambas la ornamentación floral es una constante por parte de aquellos vecinos, además de ser lugar de arranque, o de llegada, de otra vía local de no menor importancia y que da servicio a otras varias edificaciones no tan simbólicas, pero sí con bastante funcionalidad. Es decir, es aquel lugar en el que es grato vivir y ver pasar el tiempo con sosiego y serenidad.

El edificio en el cual tuvo lugar la exhibición (en la ventana, Nieves Huerres), ´lugar en el que es grato vivir y pasar el tiempo´. / EL ECO

Además, no resultaría un postizo en el transcurrir de la calle María Josefa Canellada, puesto que allí finaliza la misma y a pocos metros se encuentra la vía que desde La Llanxa conduce al Campo.

Resumiendo: Entendemos que cuenta con argumentos sobradamente sólidos y con los cuales nos reafirmamos en tal petición, en la confianza que, de ser atendida, servirá para dar una cierta categoría o empaque a este grato rincón toracense, en el que hasta un loro hace las excelencias de pequeños y mayores por su continuada actividad dentro del habitáculo en el que se encuentra y es otra forma de recabar la atención de los visitantes. Muchas gracias”.

Finalizada esta exposición, José Antonio Martínez informó que se agregaba a la misma “unas fotos en las que presentamos la Plaza en cuestión y una alusión al momento aquel que decíamos del año 2008. Así, pues, dejo en manos de todos ustedes el buen hacer y, a ser posible  -si así lo entienden como necesario-, que den acogida a la petición manifestada”.

Tras agradecerle el Alcalde su intervención, preguntó éste si se formulaba alguna cuestión sobre este punto. No habiéndola, solicitó del Secretario-Interventor la lectura de la aspiración  manifestada, en estos términos: “La Alcaldía propone al Pleno del Ayuntamiento el siguiente acuerdo: Designar la Plaza de Torazo propuesta por la Asociación Cultural Incós como Plaza de los Príncipes de Asturias”. Se aprobó por unanimidad y así quedará para la posteridad.

Concierto de bandas sonoras en Torazo

La Hostería acogerá en su salón principal, el sábado, día 19 de este mes (a las 18:00 horas, 6 de la tarde), un sugerente concierto de melodías con violín y acompañamiento de piano. Entre una pieza y otra una intérprete hará una narración dramatizada sobre las mismas, así como de las imágenes que de las bandas se proyectarán sobre una pantalla, de forma que se visualizará la ejecución de dichas bandas a la vez que las artistas, en directo, pondrán la música. Se buscará así una mayor interacción y dinamismo del acto, pedagógico y dirigido preferentemente al colectivo infantil, aunque abierto a todos los públicos, con entrada libre. Se enmarca en el Proyecto Alma-Corresponsables, del Ayuntamiento y Ministerio de Igualdad.

Amparito (semitapada por don Felipe) y Nieves Huerres, dándole explicaciones, en el interior de la casa de ésta, con Óscar González Sanfeliz  -y su cara de satisfacción-  a la izquierda.

AQUEL DÍA DE 2008

El Rey: “Así me gusta a mí, más natural”

De aquel 24 de octubre de 2008, un sábado de meteorología espectacular, con el firmamento azul, sin una mácula de nube, Nieves Huerres Alonso conserva recuerdos imborrables, plenos de anécdotas, no sólo de esa concreta jornada, sino de las anteriores, que le llevan a resumirlo así: “Estuvimos muy entretenidos aquella temporada”.

La causa principal fueron los cuidadosos preparativos previos: “Aquí tuvimos durante quince días a los responsables de protocolo y de la seguridad, con perros buscando si había algo escondido por algún sitio. Hasta me preguntaron por unos palos que tenía colgados. ¿Para qué son esos palos?, me dijeron. Yo les respondí que para colgar los chorizos, tras las labores del sanmartín. ¿Y dónde están los chorizos?, me replicaron. ¡Hombre, ahora, ya recogidos!, les repuse. El caso fue que les piqué unos cuantos, les saqué unas botellas de sidra y entonces ya entendieron perfectamente las razones. Quedaron encantados”.

Placa de la calle María Josefa Canellada (donde finaliza la misma, junto a la nueva Plaza). / EL ECO

Los guantes…. en el bolsu

Otra anécdota protocolaria vino dada por la encargada “de enseñarnos cómo teníamos que hacer. Y ya con la mesa puesta aquí, delante de nuestra casa, teníamos sobre ella un floreru. ¡Bueno, bueno, las veces que lo movió de sitio, tan pronto para un lado como para otro!”.

¿Y ya con los Príncipes  -hoy Reyes-  presentes?

“Pues sucedió que teníamos que portar unos guantes blancos para partir la boroña ante ellos; pero, claro, cuando llegaron, para saludarlos, teníamos que quitalos, y la solución que encontramos fue meterlos en el bolsu. Pero allí nos quedaron, porque cuando estaba Amparito partiendo la boroña, le dije yo: Amparito, ¿los guantes?. “¡Ay, en bolsu”, me respondió ella. Y en ese momento nos dijo el hoy Rey Felipe: “Bueno, así me gusta a mí, más natural”.

Después ocurrió que teníamos un tenedor para él, para que probara; pero se nos olvidó disponer de otro para extraer las raciones de la boroña, y Amparito no encontró más remedio que dicirle: ¡Ay, tien que dame el tenedor, porque no tengo con qué sacar les raciones!. Pero a él prestoy muchu e insistió en que le gustaba así, al natural”.

Nieves no fue la que más explicaciones dio ese día, en esa parada Real en su casa: “No, yo no fui la que más hablé. Fue Amparito la que llevó el peso de los pormenores que había que contarles, de cómo se roxaba la forna y cómo se conseguía el resultado final, que fue la boroña, respecto a la cual, después de comer de ella, la hoy Reina Letizia preguntó que si había otra pa poder llevársela. Sí la había y se la llevó”.

¿O sea, que le gustó? “¡Home, bueno!, a ellos; y a Vicente Álvarez Areces, ¡no digamos!”.

Consecuencia de esa jornada, y de esa invocada parada, fue el comentario que tiempo después hizo Oscar González Sanfeliz (esposo de Nieves) en el sentido de que “vamos a poner un letreru en nuestra forna diciendo que aquí estuvieron los Príncipes de Asturias”. Tal letrero no llegaron a colocarlo, pero esa semilla no cayó en baldío, toda vez que a partir del acto de inauguración el emblema ya no será privativo de la forna, sino público y alusivo a su presencia en esa Plaza, en la que se detuvieron y degustaron el gran manjar local.

El loro de Nieves y Oscar, en su jaula y con su campana. Al fondo, el Picu Incós. / EL ECO

La historia del loro

Lleva el loro “aquí, en casa”  -nos apunta Nieves-  “¡veintiún años!, y lo cogimos en la carretera. Vino volando. Lo vi y le dije a Oscar: Ahí va un pájaru que paezme un loro. Bajó hacia la carretera y posóse encima de un coche que estaba allí aparcado. Intentamos cogelu y cuando nos íbamos acercando a él, marchaba y no podíamos. Entonces me dijo Pili Sal: Espera, que voy a casa a por una toalla. Volvió con ella, se la tiramos por encima y cogímoslu. A mí diome un picotazu tremendu, pero aquí sigue con nosotros, desde entonces. Seguro que se había escapado de alguna casa; y estaba muertu de sed, Comió y bebió hasta que cansó y aquí se quedó”.

Su llamativa presencia convoca el interés de todos los viandantes de la zona, hasta el punto de que “cuando pesen los del hotel le dicen cosas, él ponse enfadáu y empieza a darle a una campana, que tiene cerca, a todo trapo”. No tiene nombre: “No, no lo bautizamos”.

Pero sí habla, claro: “Llama a Oscar y a Eva y cuando suena el teléfono, dice ¿A ver, a ver? Y cosas menos dulces, como cabrón”.

Sin embargo, “nada más que oscurece ya no lo sientes. Pero cuando ve la claridad, ya empieza, ya quiere salir. No nos despierta porque ye la hora para ello, en torno a las ocho u ocho y media de la mañana, que es cuando empieza a chillar ya”.

Nieves no acierta a pensar qué les diría a los Reyes si don Felipe y doña Letizia repitiesen visita y tuviese la ocasión, de nuevo, de hablarles. Más bien le parece un sueño, y por eso exclama: “¡Cómo van a venir ahora! Ahora ya tienen otros cargos y otros problemas”. Pero los sueños, a veces, son refrendados por una vigorosa y maravillosa realidad. A ver… ■  Fotos:  EL ECO y Archivo municipal

AYUNTAMIENTO

Pleno Extraordinario

Día: Lunes, 7 de Marzo de 2022.

Comienzo: 19:00 horas. Finalización: 19:40.

Alcalde-Presidente: Gerardo Fabián Fernández

Concejales asistentes (todos presenciales): Arabela García Costales, Virginia Naredo Préstamo, Iván Riego Ovín, Armando Busto Rivero y María Mercedes Iglesias Oro (Psoe); José Luis Miyar Suárez y María Elena Valiente Naredo (del Grupo Municipal Vecinos por Cabranes).

 Concejales no asistentes: Juan Ramón Oro Joven (Partido Popular).

Secretario: Luis Carlos Prendes Veiga.

Número de puntos tratados: 13.

Carácter de la Sesión: Extraordinaria.

A favor de la abolición de la explotación sexual

El Ayuntamiento de Cabranes ha recibido el mandato de su Corporación en Pleno para “impulsar, en el marco de las competencias municipales, medidas de sensibilización y formación sobre la vulneración de Derechos Humanos que supone la trata de seres humanos con fines de explotación sexual y a favor de la abolición de la prostitución”.

Se ha producido el hecho en esta sesión como consecuencia de una moción “con motivo del Día Internacional de las Mujeres” (establecido por las Naciones Unidas el 8 de marzo de 1975 y celebrado este pasado martes). Dicha moción, presentada por el Grupo municipal Socialista, fue leída por la primera Teniente de Alcalde, Arabela García Costales.

Resultó aprobada por unanimidad y, además del expresado mandato, en primer lugar se acordó “instar al Gobierno de España a que elabore una Ley de Trata de seres humanos con fines de explotación sexual que tenga como objetivo la abolición de la prostitución en nuestro país”.

Se dio, para ello, el dato, aportado por la ONU, de que “España es uno de los países donde más mujeres y niñas son prostituidas; en concreto, encabeza la lista de los países de la Unión Europea, con un 39 por ciento de los hombres que han acudido a la

prostitución al menos una vez en su vida, con mucha distancia respecto a la media europea, que se sitúa en el 19%”.

También se apuntó que tanto la prostitución como la trata para la explotación sexual de las mujeres “son las manifestaciones más crueles y violentas de la desigualdad, parte, ambas, de una estructura de dominación y una de las principales formas de esclavitud contemporánea, además de uno de los negocios más lucrativos, después del tráfico de armas y de estupefacientes”.

Por cuyos motivos “es necesaria una respuesta más contundente por parte de todas las Administraciones” y “este 8 de marzo es necesario hacer un llamamiento sobre la necesidad de un gran consenso político y social dirigido a la abolición”, (aún admitiendo) “que es un proceso largo y complejo, que debe estar marcado por iniciativas legislativas en todos los niveles de la Administración pública y por políticas adecuadamente financiadas, al tiempo que requiere de grandes cambios en nuestra sociedad, especialmente entre los varones”. ■

Imagen de la panera de Viñón

Primeros detalles “de salvación” en Viñón. Desde la semana siguiente a la publicación de la noticia sobre la decisión municipal de recurrir a la vía de la expropiación de esta panera (del siglo XVII, EL ECO nº 304), operarios del Ayuntamiento procedieron a extender un plástico sobre su cubierta, para reducir o anular el impacto de la lluvia sobre la misma, así como la extensión del agujero que ya tiene e, incluso, su derrumbe (peligro respecto al que se advierte en un letrero que tiene colocado en su ala norte). Este parche es, en todo caso, tan provisional que en  próximas fechas se procederá a una intervención de urgencia, tendente a la nivelación de este bien, llamado  a ser finalmente restaurado y Centro de Interpretación de este tipo de construcciones. La decisión para tal intervención se adoptó una vez que la panera fue inspeccionada por el arquitecto que da asistencia al Consistorio local. ■ Foto: EL ECO

►Asuntos tratados en esta sesión

Éste es el listado completo de los 13 puntos del Orden del día que se abordaron en este segundo Pleno del año:

1.- Dación de cuenta de la liquidación del Presupuesto del Ayuntamiento de Cabranes para el ejercicio 2021.

2.- Solicitud al Principado de Asturias de crédito a largo plazo previsto en el Presupuesto del Ayuntamiento de Cabranes para el ejercicio 2022, por importe de 170.211,23 euros.

3.- Modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora del servicio de alcantarillado.

4.- Informe de no titularidad municipal de establo sito en El Requexu-Camás.

5.- Propuesta de Fiestas Locales para el año 2023.

6.- Inicio de expediente de desafectación de parcela de carácter comunal situada en el Monte Incós.

7.- Aprobación inicial de estudio de detalle de la parcela número 4 del Polígono Industrial.

8.- Solicitud de alta de la Escuela Municipal de Cabranes (0 a 3 años) como Centro Educativo en Sauce (usos docentes).

9.- Solicitud de certificado de conformidad del Ayuntamiento para corrección de presunto error de parcela en Camás.

10.- Solicitud de certificado de conformidad del Ayuntamiento para corrección de presunto error catastral en dos parcelas sitas en Niao.

11.- Moción de apoyo a la Reforma Laboral.

12.- Moción en apoyo a penalizar el acoso a las mujeres que acuden a clínicas para la interrupción voluntaria del embarazo.

13.- Moción contra la prostitución femenina, con motivo del Día Internacional de las Mujeres.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hacemos EL ECO DE CABRANES: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área de Recursos), Noelia Muñío Sánchez (Difusión en la Red), Dolores Fabián Llavona   y  José Andrés Vega Vitienes (Difusión impresa) ● Equipo fundador en 1906: Cesáreo Del Valle, Jesús Arango, Jesús García-Robés y Joaquín Álvarez de la Villa ● Primera Época: Hasta 1914 / Segunda Época: 1984-1993 / Tercera Época: Desde enero de 2015 (Semanario) y desde el nº 267 (quincenal). ● Editado en Santa Eulalia de Cabranes (Principado de Asturias – España) ● Precio del ejemplar en papel: 1 € (a la venta en: Ayuntamiento, Telecentro y kiosco Miguel de El Ancho-Villaviciosa).

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sección del desfile durante el último celebrado, el 30 de marzo de 2019.  | EL ECO, Archivo

ADEMÁS

Y el 2 de abril, Carnaval

El Antroxu cabranés cada vez está más cerca de ser recuperado, después de la pandemia. Según hemos podido saber, se ha fijado la fecha del sábado, 2 de abril, para su celebración. “Es lo que tenemos prácticamente decidido, la fecha”, nos dijeron fuentes de la organización, “toda vez que teníamos previsto hacerlo el 19 de marzo, pero las charangas gijonesas que ya llevan años acompañándonos y dando altura a nuestro Carnaval tienen comprometida esa jornada”.

Los flecos que hay pendientes tienen mucho que ver con la contratación de los autobuses para el desplazamiento de esas charangas, pues a las tres habituales de otros años podrían agregarse dos más, dado el gran interés despertado por esta manifestación festiva cabranesa y por la implicación de jóvenes de aquí en ella, como es, por ejemplo, el caso de “La páxara pinta” en colaboración   con   la   Comisión   de   Festejos   de   Castiello   de Bernueces, ganadores este año, en la sección de grupos, del carnaval gijonés.

Imagen de hace tres años, último celebrado. | EL ECO, Archivo

En la última edición de nuestro Carnaval (anterior al covid: el sábado, 30 de marzo de 2019) participaron las charangas “Los Tardones” y “Folixa pa toos” y los grupos “La Guaxa” y “Los que Faltaban”, más la presencia de zancos.

El peso económico del evento correrá a cargo del Ayuntamiento de Cabranes, el grupo Ensinluz, los bares de Santa Eulalia y la recién renacida Asociación L´Orbayu San Francisco; y de sus aportaciones dependerá la disposición de autocares y el volumen de atracciones que finalmente haya ese primer sábado de abril, si el plan de preparativos, en fase muy sugerente y avanzada, no falla.

Cartel del carnaval infantil

Este sábado, el infantil

Un adelanto a lo que viene (de mayores) será este sábado, 12 de marzo, entre las cuatro y las ocho de la tarde, en Santa Eulalia, con baile de disfraces y chocolatada con frixuelos. El protagonismo recaerá en la edad infantil.

Vestidos de elfos, en Santa Eulalia, hace tres años. / EL ECO, Archivo

PRÓXIMO ANTROXU CABRANÉS 2022

Gloria para “Los Tardones”, fieles de aquí

Tampoco fallan con su cita cabranesa, en temas de Antroxu, la charanga “Los Tardones”, este año noticia reluciente porque, coincidiendo además con los 25 años desde su fundación, se han alzado con el primer premio del Carnaval gijonés, cuyo concurso tiene como escenario el teatro Jovellanos.

Un factor muy importante de su éxito estuvo en que “esta vez nos lo tomamos más en serio, lo preparamos todo más y tuvimos claro que queríamos algo muy colorido, pero con una historia detrás”, reveló su directora y presidenta, Aroa González, en declaraciones a La Nueva España y que este diario publicó el jueves, 3 de marzo.

Esa historia recurrió a elementos exóticos y consistió en lo siguiente: “Creamos una fantasía egipcia, en la que sacamos a dos personajes. Por un lado, Cleopatra, con su trono impresionante; y por el otro, a Tutankamón, que salía del sarcófago con vendas. Nos dijeron que el conjunto estaba genial y que habíamos trabajado mucho. Pero  lo  más  importante  es  que  siempre  fallábamos  en

alguna cosa y ese aprendizaje nos sirvió. Esta vez no fallamos en nada”.

Con 65 componentes, esta charanga vive también su  momento más álgido a nivel cuantitativo: “Nunca fuimos tantos, pero este triunfo va asimismo por todos aquellos que lo tuvieron que dejar y que mantuvieron vivo el espíritu de nuestro grupo”, recalca Aroa, quien vivió, con el resto y tras este resonado triunfo, “una alegría enorme, porque hubo un gran nivel”.

Testigo cabranés

De ese nivel fue testigo en una de las jornadas (“porque al Jovellanos sólo te permitían sacar entrada para un día”) William Lloris Pérez, gran animador del Antroxu cabranés, quien nos comentó que “también lo hicieron muy bien los de Folixa pa toos, que quedaron cuartos. Iban de aladinos y me resultaron increíbles de buenos, aunque a Los Tardones, que actuaron al día siguiente, no los pude ver; sí les felicité de inmediato y les encontré supercontentos. Llevaban muchos años intentando conseguir el galardón y se fueron renovando, con gente muy joven”.

Ya en la referida crónica del periódico citado se dice que “llegaron al Antroxu en línea ascendente, con ganas de recoger los frutos del cambio de mentalidad de hace unos años”. Pero mucho esfuerzo les supuso, tanto que, según Aroa, “quedamos tan desgastados que casi ni lo celebramos el martes por la noche, después de saber el resultado”.

Ser campeones, además, el año del retorno del Antroxu (tras su no celebración, por el covid, en los dos últimos), y en el de sus bodas de plata, “nos hace salir sumamente fortalecidos”, concluye Aroa González.

Hace tres años vistieron de elfos (deidades de la fertilidad, de la mitologia nórdica y germánica, que viven en bosques, cuevas o fuentes, con poderes mágicos) y representaron la fábrica de juguetes de Papá Noël, luciendo unos bastones de imitación a caramelo, con luz. Y una de las estrofas que musicaron fue la dedicada al maltrato: “Decíamos que nosotros no las vamos a defender: Vamos a luchar con ellas”. La guinda, para nosotros, ahora, es que podremos ver esta fantasía victoriosa el próximo 2 de abril en Santa Eulalia. ■

Imagen del Angel Del Couz

Fallece de forma inesperada, en Villanueva, el prestigioso traumatólogo de Jarrio,

Ángel Del Couz

Casi recién estrenada la tarde del viernes, 25 de febrero pasado, causó mucha preocupación en Santa Eulalia el paso de una ambulancia, seguida de otra dotada de UVI móvil, “en dirección a Madiedo”. La inquietud se extendió y ya crecida la jornada se supo la causa del inusual, alterado y súbito hecho: Dar asistencia en Villanueva, desgraciadamente infructuosa, al doctor Ángel Del Couz García, de 53 años, jefe desde 2010 del servicio de traumatología (reconvertido en 2014 en área de gestión clínica del aparato locomotor) del Hospital de Jarrio, el de referencia del Occidente asturiano. Su muerte se certificó a las 14:28.

Informaciones periodísticas del día siguiente dieron cuenta de la gran conmoción vivida tras su prematuro fallecimiento, en una jornada en la que “no le tocaba trabajar y disfrutaba de un día libre con su familia”.

El motivo de ese día libre en la cabranesa localidad de Villanueva (a menos de un kilómetro de Santa Eulalia) era su vivienda y lazos familiares en la zona. Casado con Luz María García, sobrina de Conchita García Artamendi, tiraban siempre que podían para este lugar, siguiendo los pasos y la buena costumbre de la citada Conchita, quien “vivió aquí muchos años con su madre, María Luisa; ambas iban a misa, a Santa Eulalia, todos los domingos, y cuando enfermó de tuberculosis su hermano, Julio, que estudió medicina en Valladolid y que era educadísimo y un manitas  -manejaba muy bien la papiroflexia-, aquí les atendió hasta el fallecimiento de ambos. Después, Conchita siguió viniendo, hasta última hora”, nos narró el médico jubilado y vecino del pueblo, Eduardo Madrera Monestina.

Esquela D. Ángel Del Couz García

Ese fatídico viernes a Eduardo (“Yayo”) no le pilló el infortunio  allí.  “Me   llamó   Eva  Baranda,   de  la  empresa  rural“ Óleum”, creyendo que yo estaba, pero me hallaba ese día en Oviedo y sentí una impotencia terrible. Me quedé muy preocupado e intranquilo. Sé que tuvo asistencia rápida, pero cuando hablé de nuevo con Eva ya me confirmó el fallecimiento. Después me llamaron muchos compañeros de estudios, de Mieres, de la edad de él, porque siempre que nos veíamos por aquí hablábamos de nuestros amigos comunes. De hecho, hay una foto muy guapa de Ángel con Alejandro Braña (que fue presidente del Colegio y jefe del servicio en el Huca) y con Gonzalo Acebal Cortina (jefe en Cabueñes), a los que invitó para una reunión científica en Jarrio”.

Yayo añade de él que era “muy conciliador, muy cumplidor, muy humano y muy majo” y precisa  -lo que, amén de lo dicho, abunda en la antigüedad de su relación con Villanueva-  que “con quien tuvo mucha amistad también fue con mi hermano, Memé, y Conchita con mi madre. Durante los veranos pasaban horas charlando. Gente muy sociable y muy maja”.

La esposa de Yayo, Marioli, recuerda que “con Memé mostró mucha sensibilidad, sobre todo durante su enfermedad; siempre iba a verlo al antiguo Hospital General, con mucho cariño, la verdad”.

Entrada del féretro en la iglesia, en presencia de la mujer y el hijo del fallecido y de numerosos vecinos. | Foto: T. Cascudo en ´La Nueva España´

Otras opiniones se han volcado en sus múltiples virtudes. La gerente del área sanitaria I, Bárbara González de Cangas, en shock tras conocer la noticia, dijo que “Ángel era un trabajador infatigable, comprometido con los pacientes, con sus compañeros y con el equipo directivo, con el área completa y con todo lo que representa”; además de “dialogante y quien frente a los problemas siempre buscaba soluciones. Sabía cuál era su función y nos lo ponía muy fácil. Un jefe de los de verdad”.

Múltiples colegas se manifestaron “desolados y desconcertados, ante un desenlace de impacto bestial”.

Nacido en Oviedo y afincado en Luarca, su iglesia parroquial acogió su despedida el sábado, 26. “Nos sentimos apabullados porque nunca nos acostumbramos a que las personas que queremos, que son buenas, tan cercanas, disponibles y profesionales, como era Ángel, nos dejen de esta manera. Siempre estuvo cerca de quien lo necesitase, señaló el párroco valdesano, Emilio Menéndez, que conocía personalmente al facultativo, al que le gustaba llamar cariñosamente Angelín; y trasladó un mensaje de ánimo y fortaleza a su familia.

Expresión de esa cercanía suya era su implicación en la vida social del concejo luarqués. Aficionado a la pesca y a la navegación, también colaboraba de manera altruista con La Vaqueirada. Al respecto, el presidente del colectivo que organiza la fiesta, José Luis Rodríguez, recordó que hace años se prestó a ejercer como médico en la tradicional celebración de Aristébano. “Se brindó a hacerlo y nunca aceptó nada a cambio. Era una bellísima persona”, recalcó.

Esa implicación la trasladó asimismo a nuestro Concejo, pues otra de las razones para visitarnos siempre que podía era que su hijo estaba muy integrado con los jóvenes de Villanueva y de Santa Eulalia, donde ha causado gran pesar esta pérdida.

También nos reveló Marioli que “estaba muy interesado y le gustaba mucho leer EL ECO DE CABRANES; lo veía en los bares de Santa Eulalia y en más de una ocasión preguntó cómo conseguir la edición en papel”. Nos unimos a ese mensaje de ánimo y de fortaleza para con su familia. ■

El tiempo en Cabranes

AGENDA

► Alternancia de lluvias hasta el martes, 15, con temperaturas oscilantes. El miércoles, 16, y jueves, 17, de nuevo posibilidad de lluvia; y más frío, hasta el día 22.

 Fase lunar: Desde este jueves, 10, y hasta el jueves, 17, creciente. El viernes, 18, entramos en luna llena, hasta el 25, en que comienza el menguante. / A las 16:33 del domingo, día 20, el Sol entrará en Aries: Comienza la Primavera.

♦ El pensamiento: Una de las glorias de la civilización sería el haber mejorado la suerte de los animales. / Pierre Jules Théophile Gautier, poeta, dramaturgo, novelista y fotógrafo francés (1811-1872).

AVISOS  

►Mercado  mensual  en Santa Eulalia, este  domingo día 13, de 11:00  a 15:00 horas, con numerosos puestos de productos locales y de segunda mano.Además: A las 13:00 h., Divertimentos de Ada Cacaj (lecturas dramatizadas con humor absurdo). Y a las 14:00, presentación Ecstatic Dance, con Dj Feel.

►Fútbol televisado en abierto. Este viernes R. Zaragoza-Fuenlabrada (21:00); sábado, Levante-Español (14:00); y domingo, Real Oviedo-Real Valladolid (18:15). Por Gol.

►Renovación del D.N.I.  Se podrá hacer el viernes, 1 de abril, en el Ayuntamiento, tanto para los documentos caducados en esa fecha como para los que vayan a caducar antes del 1 de julio. No se puede renovar el Pasaporte. Se debe aportar una foto y 10,60 euros de tasa. Con cita previa llamando al teléfono 985.89.80.02

►Deducciones fiscales.  Se pueden solicitar en el Ayuntamiento hasta el 30 de abril, bajo varias condiciones (ver última página de nuestro número anterior).

Imagen de Palmira y Jesús María José Santos Monestina Rodriguez

CULTOS:

 DOMINGO, 13 de Marzo. Semana segunda de Cuaresma 

Aniversario de la elección (en 2013) del Papa Francisco

Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.

Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por Palmira Llavona Sánchez (viuda de Pepe El Roxu, de La Parte y madre de Alicia, Conchita y Pili), en el primer aniversario de su fallecimiento, ocurrido el 29 de marzo de 2021. (EL ECO nº 287). En esta foto

Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por Familia Pérez Conde (de Madrid y con vivienda en la antigua casa de Jesusa, en la zona alta de la Capital).

 Jueves, 17 de Marzo.  

 Iglesia de Torazo. Misa a las 17:00 horas. Por Jesús Naredo Pedregal (“Susi”, ex Mayordomo, de La Puebla), fallecido el 11 de julio de 2011. Y por María Isabel Costales García (“Maribel”), hermana de Aidé  -de La Puebla- y de Celestino  -de Camás-, fallecida el 20 de marzo de 2018 en Gijón.

 DOMINGO, 20 de Marzo. Semana tercera de Cuaresma

         Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.

Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por José Rodríguez Álvarez (fallecido  el 5 de marzo de 2015) y por Jesusa Cobián Villar (de Parandi, fallecida el 4 de agosto de 2014), padres de José Manuel -del bar de Arboleya-  y de Roberto.

 Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00. Por Jesús María José Santos Monestina Rodríguez (fallecido el 18 de Marzo de 1992, foto de la derecha); por su nieto, Diego Monestina Labra (fallecido el 4 de septiembre de 2012) y Familia.

 Jueves, 24 de Marzo: Iglesia de Torazo. Misa a las 17:00 horas. Por Juan José Rodríguez Corripio (de Castiello, hermano de Enedina), fallecido en Oviedo el 18 de agosto de 2020, a los 84 años.

►Capillas. Misa a las 17:00 horas en las de Camás (el martes, 15), Fresno (el miércoles, 16) y Arboleya (el jueves, 17).

Foto: EL ECO, Archivo, de los miembros del Coro en la Fiesta de Arboleya de 2021

ÚLTIMA PÁGINA…, HASTA EL 25 DE MARZO

 Un Coro para los mayores

Una gestión de última hora,  a instancia de una acreditada y entusiasta socia, ha llevado a la Agrupación de Pensionistas y Jubilados del Concejo a introducir una leve alteración en su programa  -sobre el que informamos en nuestro número anterior-  para la Fiesta que celebrarán en Amandi el próximo 3 de abril (domingo). Dicha variación consiste en la participación de una masa coral para dar realce a la Misa cuyo comienzo está previsto para las 12:30 horas de ese día en la iglesia parroquial de Santa Eulalia (en lugar de a las 13:00, como es habitual los domingos en este templo). Tal Coro es la Sinfonetta Concertante, de Aurora Muñiz (hermana del ex párroco e Hijo Adoptivo de Cabranes, don Gaspar Muñiz Álvarez) y su costo será conjuntamente sufragado con fondos de la Parroquia y de la Agrupación. Esta función religiosa se aplicará por todos los pensionistas y jubilados fallecidos. / En cuanto al abono de la cuota (12 euros) social anual, nos dicen de la Agrupación que avanza a buen ritmo, bien los lunes, de 10 a 12 horas  en el Centro Social  -planta baja-  del Ayuntamiento, hasta el último de este mes  -el día 28-; o mediante domiciliación en cuenta bancaria. En concreto, de los 190 socios actuales han pagado ya más de la mitad, y superan el centenar los inscritos para la Fiesta (para hacerlo debe llamarse al número de teléfono 606.04.16.50, de Julián Huerta, presidente). | Foto: EL ECO, Archivo, de los miembros del Coro en la Fiesta de Arboleya de 2021

<< volver

Darse alta y baja en el boletín electrónico

 

Darme de baja

Copyright © 2011

Ayuntamiento de Cabranes

Todos los derechos reservados